Simon Says Stamp Challenge: Happy Birthday!

With this card I'm entering the Simon Says Stamp Challenge. Theme for the challenge is "Happy Birthday" because the Design Team Director Lorraine had her birthday recently. Congratulations to her! :)
My card for the challenge is a birthday card to my nephew. The card was kind of ordered by my mother and she was hoping that it would be school themed. And this was of course because my nephew is starting school this fall.
This card and the card in my last post are going in the same family. Both boys in the family are born in 13th of May :)

----------------------------------------

Tällä kortilla otan osaa Simon Says Stamp Challenge- blogin haasteeseen. Tämän haasteen aiheena on "hyvää syntymäpäivää".
Minun haastekorttini on synttärikortti veljenpojalleni. Kortti on tavallaan tilaus äidiltäni, joka myös toivoi korttiin kouluteemaa. Ja tämä tietysti siksi, että veljenpoikani aloittaa koulun tänä syksynä.
Tämä sekä edellisen postaukseni kortti ovat menossa samaan perheeseen. Molemmat perheen pojat ovat syntyneet toukokuun 13. :)

The stamped boy has been colored with ProMarkers (and yes, I am a starter with them ;) ) and the stamp itself is Prima's. The alphabet paper is My Mind's Eye's lovely paper.

----------------------------------

Leimattu poika on väritetty ProMarkereilla ja leimasin itse on Priman. Ihana aakkospaperi on My Mind's Eye:n.

The text is saying "congratulations".

And naturally there must be a miniature pencil!

------------------------

Ja luonnollisesti mukana täytyy olla miniatyyrilyijykynä!

Ystävällisin terveisin

Sinikka

Simon Says Stamp Challenge: Bingo!

I'm entering the Simon Says Stamp Challenge - for the very first time! We are playing bingo and my row is
punch/ die cuts - embossing - ribbon.

And here is my spinner card for the challenge:

----------------------------

Osallistun Simon Says Stamp- haasteeseen ensimmäistä kertaa! Haasteen aiheena bingo ja omaksi rivikseni valitsin leikkuri/ stanssi - kohokuviointi - nauha.

Ja tässä on spinner- korttini haasteeseen:

Punch/ Die cuts: the leaves
Embossing: the snow in the colored picture
Ribbon: the loops on the sides of the picture

----------------------------

Leikkuri/ stanssi: lehdet
Kohokuviointi: väritetyn kuvan lumi
Nauha: lenkit kuvan sivuilla

I'm sorry for the blurry pictures, better ones coming as soon as I get a chance to shoot the card in peace. And this won't happen until next weekend as the card has already been posted to the receiver :)

Best Regards,

Sinikka

ps. The text in the spinner that says "Halaus" means "Hug". If someone was wondering that :)


----------------------------

Pahoittelen epätarkkoja kuvia, parempia tulossa heti kun saan tilaisuuden kuvata korttia rauhassa. Ja tämä tapahtuu vasta ensi viikonloppuna, koska kortti on jo postitettu vastaanottajalle :) Tässä kohtaa onnitteluterkut huomiselle päivänsankarittarelle!

Ystävällisin terveisin

Sinikka